Translation of "for penalties" in Italian


How to use "for penalties" in sentences:

The Sentinels have set a record for penalties in the first three minutes!
I Sentinels hanno fatto il record dei falli nei primi tre minuti!
(g) for penalties linked to non-compliance with agricultural legislation, the date of the act of the competent authority which establishes the facts;
g) per le sanzioni in caso d’inadempienza della normativa agricola, la data di emissione dell’atto con cui i fatti sono accertati dall’autorità competente;
Provision should be made for penalties in respect of natural and legal persons.
È opportuno prevedere sanzioni per le persone fisiche e giuridiche.
Member States must ensure that the fund arrangements provide for penalties in case of negligence on the part of the undertaking.
Gli Stati membri provvedono affinché i fondi prevedano sanzioni in caso di negligenza da parte del pescatore.
Drawing 0-0 with Paraguay and with the game seemingly heading for penalties, France were desperate for the winning goal and flooded the box.
I tempi regolamentari si erano chiusi sullo 0-0 e la partita sembrava ormai destinata ai calci di rigore, nonostante i disperati assalti francesi.
Member States shall also provide for penalties for infringements, which may include criminal sanctions for serious infringements.
Gli Stati membri prevedono altresì sanzioni per le infrazioni, incluse sanzioni penali per le infrazioni gravi.
Member States shall notify the Commission of the provisions for penalties by 20 June 2010 and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le disposizioni relative alle sanzioni entro il 20 giugno 2010 e quanto prima ogni successiva modifica delle stesse.
With the game locked at 0-0 and seemingly destined for penalties, Italy stole it right at the death with two goals deep into extra time.
Quando la partita sembrava ormai destinata ai calci di rigore, l'Italia piazzò un micidiale uno-due nel finale dei tempi supplementari.
Member States shall ensure that the fund arrangements provide for penalties in case of negligence on the part of the farmer.
Gli Stati membri provvedono affinché i fondi prevedano sanzioni in caso di negligenza da parte dell'agricoltore.
"Packaging issues meant that McLaren opted for fresh versions of the old spec, while Red Bull is on the bubble for penalties with both drivers, and thus in no rush to make a change.
"I problemi di packaging hanno fatto sì che la McLaren optasse per continuare ad utilizzare la versione più vecchia, mentre la Red Bull lo ha fatto per cercare di evitare penalità, quindi non ha fretta di cambiare".
Member States shall provide for penalties applicable to infringements of the national provisions adopted in accordance with this Directive and shall take all the measures necessary to ensure that those penalties are enforced.
Sanzioni Gli Stati membri prevedono sanzioni applicabili alle violazioni delle disposizioni nazionali adottate in conformità della presente direttiva e adottano tutte le misure necessarie per assicurarne l'applicazione.
Member States should provide for penalties applicable to infringements of the provisions of this Directive.
Gli Stati membri dovrebbero prevedere un regime di sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni della presente direttiva.
This means that the latter must provide for penalties for these offences, depending on whether natural or legal persons commit them.
Questi ultimi devono dunque disporre sanzioni penali per tali reati, a seconda che siano commessi da persone fisiche o giuridiche.
No time limit for the right to prosecute or for penalties for sexual or pornography offences involving prepubescent children Art.
Imprescrittibilità dell'azione penale e della pena per gli autori di reati sessuali o di pornografia commessi su fanciulli impuberi Art.
There are rules for penalties, expulsions, corners and offsides.
Ci sono delle regole che prevedono punizioni, espulsioni, calci d’angolo e fuorigioco.
Member States should provide for penalties applicable to infringements of this Directive.
Gli Stati membri dovrebbero prevedere un regime di sanzioni applicabili in caso di violazione della presente direttiva.
1.0613129138947s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?